English below
Oferta na wyłączność
ProFit Home przedstawia mieszkanie do sprzedaży z rynku wtórnego o powierzchni 39,35 m2 + piwnica. Znakomity pomysł na zakup inwestycyjny z szybką stopą zwrotu lub na potrzeby własne.

LOKALIZACJA:
Blok jest umiejscowiony na osiedlu Rycerskim (Zasanie) przy ul. Biskupa Jakuba Glazera 30/4. Dojazd autem ulicami Glazera lub Wróblewskiego. Do przystanku autobusowego ok. 5 min na piechotę (linie 3, 25 a z drugiej strony osiedla nr 10). W niedalekiej odległości sklep spożywczy.

BUDYNEK:
Budynek jest po termomodernizacji - ocieplony z wymianą okien i parapetów. Parking ogólnodostępny pod samym blokiem za darmo dla mieszkańców. Plac zabaw kilkanaście metrów od bloku. Klatka schodowa w dobrym stanie. Nowe płytki ceramiczne ułożone na każdym półpiętrze. Światłowód w budynku.

MIESZKANIE:
Lokal mieszkalny znajduje się na wysokim parterze (0/4 piętra). Mieszkanie składa się
z przedpokoju, łazienki, osobnej kuchni, pokoju dziennego z balkonem i sypialni. Ekspozycja: kuchnia północ, pokój dzienny i sypialnia - wschód. Powierzchnia: przedpokój z komunikacją i garderobą ok. 5 m2, łazienka 3,20 m2, pokój dzienny 14 m2, sypialnia 5,90 m2, kuchnia 6,70 m2. Dodatkowo balkon o powierzchni 2,60 m2. Do mieszkania przynależy piwnica na poziomie -1 w cenie zakupu. Mieszkanie jest w bardzo dobrym stanie technicznym. Szczegóły do omówienia.

INFORMACJE DODATKOWE:
- pełna własność
- ogrzewanie miejskie
- podgrzew wody (kocioł grzewczy)
- domofon
- światłowód w budynku
- meble i wyposażenie w cenie
- komórka lokatorska w cenie
- czynsz administracyjny 520 zł/mc

WARUNKI FINANSOWE:
Cena 315 000 zł
Zapewniamy bezpłatne wsparcie w zakresie uzyskania kredytu hipotecznego.

Zapraszam do kontaktu i oglądania
Łukasz Fit nr licencji: 28437
Tel.  

Exclusive offer
ProFit Home presents a 39.35 m² apartment for sale on the secondary market
+ basement. An excellent investment opportunity with a quick return or for personal use.

LOCATION:
The building is located in the Rycerskie housing estate (Zasanie) at 30/4 Biskupa Jakuba Glazera Street. Accessible by car via Glazera or Wróblewskiego Streets. A bus stop is approximately a 5-minute walk away (lines 3 and 25, and on the other side of the estate, number 10). A grocery store is nearby.

BUILDING:
The building has been thermally modernized insulated, with replaced windows and window sills. Free public parking is available directly next to the building for residents. A playground is located a few meters from the building. The stairwell is in good condition. New ceramic tiles have been installed on every mezzanine floor. Fiber optics are available in the building.

APARTMENT:
The apartment is located on the raised ground floor (0/4th floor). The apartment consists of an entrance hall, bathroom, separate kitchen, living room with balcony, and bedroom. Facing the kitchen to the north, living room and bedroom to the east. Area: entrance hall with access
and wardrobe (approx. 5 m²), bathroom (3.20 m²), living room (14 m²), bedroom (5.90 m²), kitchen (6.70 m²). There is also a balcony (2.60 m²). A basement on level -1 is included in the purchase price. The apartment is in very good condition. Details available upon request.

ADDITIONAL INFORMATION:
- full ownership
- district heating
- water heating (boiler)
- intercom
- fiber optics in the building
- furniture and equipment included in the price
- storage unit included in the price
- administrative fees: PLN 520/month

FINANCIAL TERMS:
Price: PLN 315,000
Please contact me for viewings.
Łukasz Fit, license number: 28437
Tel.  

1 716 / 5 000
Эксклюзивное предложение
Компания ProFit Home представляет квартиру площадью 39,35 м² на вторичном рынке
+ подвал. Отличная инвестиционная возможность с быстрой окупаемостью или для личного пользования.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Здание расположено в жилом комплексе Рыцерске (Засание) по адресу: улица Бискупа Якуба Глазера, 30/4. Доступ на автомобиле возможен через улицы Глазера или Врублевского. Автобусная остановка находится примерно в 5 минутах ходьбы (маршруты 3 и 25, а на другой стороне комплекса маршрут 10). Рядом находится продуктовый магазин.

ЗДАНИЕ:
В здании выполнена тепловая модернизация: утепление, замена окон и подоконников. Рядом с домом для жильцов доступна бесплатная общественная парковка. Детская площадка расположена в нескольких метрах от дома. Лестничная клетка в хорошем состоянии. На каждом этаже антресоли уложена новая керамическая плитка. В здании проведено оптоволокно.

КВАРТИРА:
Квартира расположена на возвышенном первом этаже (0/4 этаж). Квартира состоит из прихожей, ванной комнаты, отдельной кухни, гостиной с балконом и спальни. Окна кухни выходят на север, гостиной и спальни на восток. Площадь: прихожая с выходом
и гардеробной (около 5 м²), ванная комната (3,20 м²), гостиная (14 м²), спальня (5,90 м²), кухня (6,70 м²). Также имеется балкон (2,60 м²). Подвал на первом этаже включен в стоимость покупки. Квартира в очень хорошем состоянии. Подробная информация предоставляется по запросу.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- Полная собственность
- Централизованное отопление
- Водонагреватель (котел)
- Домофон
- Оптоволокно в здании
- Мебель и оборудование включены в стоимость
- Складское помещение включено в стоимость
- Административные расходы: 520 злотых в месяц

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ:
Цена: 315 000 злотых
Пожалуйста, свяжитесь со мной для просмотра.
Лукаш Фит, номер лицензии: 28437
Тел.: